-
1 del revés
сущ.общ. с изнанки, снизу (с изнанки) -
2 del revés
• wrong side• wrong side up -
3 del revés
• obráceně• vzhůru nohama -
4 del revés
adv.wrong side out. -
5 al revés / del revés
al revés / del revés(al contrario) the other way round 2 (interior en exterior) inside out 3 (boca abajo) upside down, the wrong way up 4 (la parte de detrás delante) back to front -
6 al [oder del] revés
al [ oder del] revésumgekehrt -
7 poner a alguien del revés
poner a alguien del revés(confundir) jemanden durcheinander bringen -
8 te has puesto el jersey del revés
te has puesto el jersey del revésdu hast deinen Pullover linksherum angezogenDiccionario Español-Alemán > te has puesto el jersey del revés
-
9 punto del revés
-
10 volver del revés
to turn inside out -
11 volver Algo del revés
(v.) = turn + Nombre + inside-outEx. The article is entitled 'Umbrella in a hurricane: new winds of change may turn it inside-out'.* * *(v.) = turn + Nombre + inside-outEx: The article is entitled 'Umbrella in a hurricane: new winds of change may turn it inside-out'.
-
12 volver del revés
-
13 volver del revés los bolsillos
гл.общ. вывернуть карманыИспанско-русский универсальный словарь > volver del revés los bolsillos
-
14 volverse del revés
прил.общ. (наизнанку) вывернуть -
15 punto del revés
• purity of blood• purlieu -
16 volver del revés
• turn inside out -
17 la ha vuelto del revés
• popletl jí hlavu -
18 puesto del revés
• opačný• převrácený -
19 todo se me vuelve del revés
• nic se mi nedaří• všechno mi jde nalevačku -
20 volver del revés
• obrátit naruby• obrátit vzhůru nohama
См. также в других словарях:
El bolsillo del revés — Saltar a navegación, búsqueda «El bolsillo del revés» Sencillo de Chenoa del álbum Absurda cenicienta Publicación Septiembre de 2007 Formato CD … Wikipedia Español
revés — (Del lat. reversus.) ► sustantivo masculino 1 Parte opuesta de una cosa: ■ me gusta más el revés de la tela que el derecho. IRREG. plural reveses SINÓNIMO dorso reverso 2 Golpe dado con la mano vuelta: ■ le pegó un revés y le dejó la mejilla… … Enciclopedia Universal
revés — sustantivo masculino 1. Lado o parte opuesta a la principal de una materia o de un objeto de dos dimensiones, como la tela o el papel: El patrón de la prenda se dibuja por el revés de la tela. 2. Golpe dado con el dorso de la mano: El maestro le… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
al o del revés — ► locución adverbial Al contrario, en el otro sentido o en sentido inverso: ■ te has puesto la falda al revés; lo has hecho al revés de como te he dicho … Enciclopedia Universal
revés — {{#}}{{LM R34248}}{{〓}} {{SynR35094}} {{[}}revés{{]}} ‹re·vés› {{◆}}(pl. reveses){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En un objeto,{{♀}} parte opuesta a la que se considera principal: • Te has puesto el jersey del revés y se ven las… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
revés — (m) (Intermedio) cara opuesta de algo Ejemplos: Tenía tanta prisa que se puso el jersey del revés. En el revés de la moneda aparece un águila. Colocaciones: al revés Sinónimos: vuelta, cruz, espalda, posterior, posterioridad, dorso, reverso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
revés — (Del lat. reversus, vuelto). 1. m. Espalda o parte opuesta de algo. 2. Golpe que se da a alguien con la mano vuelta. 3. Golpe que con la mano vuelta da el jugador de pelota para volverla. 4. Infortunio, desgracia o contratiempo. 5. Vuelta o… … Diccionario de la lengua española
Del.icio.us — Saltar a navegación, búsqueda Delicious Información general URL http://delicious.com … Wikipedia Español
revés — s m I. 1 Lado opuesto o contrario al frente o a la parte que va hacia afuera de algo: el revés del papel, Plancha la camisa por el revés 2 Al revés De manera opuesta, contraria o totalmente distinta a la normal, usual o establecida: Todo lo haces … Español en México
Revés/Yo Soy — Infobox Album | Name = Revés/Yo Soy Type =Album Artist = Café Tacuba Released = July 20, 1999 Recorded = Genre = Latin, Rock en español, Electronica Length = Disc 1 Revés 50:28 Disc 2 Yo Soy 47:47 Total 98:15 Label = Warner Bros. Producer = Café… … Wikipedia
revés alto — ► locución DEPORTES El que se da al restar la pelota, cuando ha botado hasta la altura o por encima de la cabeza del jugador, en el tenis … Enciclopedia Universal